With neon-lit interiors just as vibrant as its menu, Khaosan Lane brings Moo Kata (Thai…